This is because, in many cases, Japanese doesn't have a separate word or particle for this conjunction. It only takes a minute to sign up. い-adjective + い くて. kare wa warau bakari de, nanimo setumei site kurenai. The line is "Watashi o tasukete kurenai! THE ORAL CIGARETTES - Shala La KANJI LYRICS . Let's take a step back and look at these two sentences: *Mado o akete kuremasen ka* *Mado o akete moraemasu ka* :arrow: Spoken as a . Japanese Shimau [WU254D] - allcolors.to.it Summary - まとめ. Watashi is a personal pronoun, here being used by Asuka, and wo (pronounced like o) is a particle in Japanese used to indicate that the preceding noun is the object of the sentence. moshi itami ga kie nai nara jibun jishin kizutsuke te motto tsuyoi itami de wasure te shimao u ka yasashi sa ni fureru dake de WordSense is a fork of Wiktionary. = 明日は雨か分からない。. Usage Of Japanese Auxiliary Vbs - ID:5ca66964bef01 Vol. Details can be found in the individual articles. いくら～ても (ikura ~ temo) - JLPT N3 Grammar List Tekitou na yasumi no riyuu o kangae te yatte kure nai ka. A Students' Guide to Japanese Grammar - DOKUMEN.PUB TeTsu Project is a fun dubbing group of anime, especially Hayao Miyazaki's films. Between Porco Rosso and Ponyo, themes are different. Let's take a step back and look at these two sentences: *Mado o akete kuremasen ka* *Mado o akete moraemasu ka* :arrow: Spoken as a . Students were taught a folk song in Japanese, titled 'hitori no chiisana te' and. . Tsumori is a 'must-know' grammar point when we want to talk about our plans and intentions. Meaning: to do something for me or somebody's sake. Learn JLPT N4 Grammar: てくれる (te kureru) - Japanesetest4you.com あ、そういえば . grammar - で as in te form of だ and で the particle ... Learn one Kanji a day with infographic: 紅 (kou ... *Mado o akete moratte mo ii desu ka* _AND_ *Mado o akete kuremasen ka* are indeed asking the same question. The goal is to equip students to . Sayaka-Matsuura. Express the meaning can not withstand, ~ is very. July 22, 2009. Language: Japanese. The ren'youkei + てくれ (te kure) is very direct and should be avoided as it contains an imperative form. . NOTE: The website (www.guidetojapanese.org) has the SAME content for free. However, there is a distinction that can be made. Click the image to download the flashcard. lira. 皆さんどうも、琥珀 紫苑でっす。. express something was done for you. Click on each grammar for more details. But in Japanese, she says something different. Tomcat-san, Konnichiwa! Learn how to express a sequence of actions (for example, to talk about your daily routine) in Japanese with this . te kurenai?) The session was led by Satomi Ueda sensei from Tokyo. Please enjoy the soup that only our . ぶらぶら放浪記. この噂は本当でした。. I hope you found this helpful! 彼女はいくら頼んでも聞いてくれない。 Kanojo wa ikura tanonde mo kiite kurenai. JLPT N4 Grammar: てみる (temiru) Detail explanation Example sentences Detail explanation Meaning: Try to (do something) Formation: Verb-てform + みる Example sentences 日本の小売業を見てみると、その . The te Form; Listing Actions & Descriptions【〜たり】 Because【から、ので】 . . For casual spoken Japanese, te-form shimau can be shortened to chau and de-form shimau to jau. Similar to dake de naku, the majority of this article is a direct 1:1 copy of the Dictionary for Basic Japanese Grammar. [Kiiroi Kaiten Mokuba (Ajura)] Nikutaiteki Kyoutaku ~Ou no Seishori Dorei ni Ochiru Megane Bijotachi~ (Megido 72) [Digital], [黄色い回転木馬 (あじゅら)] 肉体的享楽～王の性処理奴隷に堕ちる眼鏡美女たち～ (メギド72) [DL版], Nikutaiteki Kyoutaku In summary, we discussed various sentence patterns you can use when you compare two items in Japanese, using a quote from Porco Rosso as an example. JLPT N3 Grammar List いくら + Verb-てform + も いくら + Noun + でも いくら + いadj (remove い) + くても いくら + なadj + でも いくら安くても、買いたくない。 Ikura yasukute mo, kaitakunai. Maria said that she didn't want to go to school today. Memories are fading fast you ' re losing control Oh , don ' t give up just tell me now , oh. To form this conjunction we first need to understand the "te form"—one of the most important and versatile conjugations in the language. This book is for those who prefer to have a p. 910 177 10MB Read more. later, the students made origami Christmas trees to celebrate the . The ren'youkei + てくれ (te kure) is very direct and should be avoided as it contains an imperative form. Today, we introduce to you the JLPT N4 Grammar: てみる (temiru). The link to download JTest4You's N3 grammar ebook (566 pages) can be found here. The ren'youkei + てください (te kudasai) / + てくれ (te kure) can be used to ask someone to do something for you. Meaning and how to use : It is used to ask someone to do something for you politely. Enter any Japanese text or English word in the search box and Jisho will search a myriad of data for you. 1495238962, 9781495238963. Most of them are using the -te form. When used with a な-adjective, it becomes でならない. This can be used to either: ask a favor from someone. Rulesof converting Verbs in Te form(Marathi Explaination)#Koumei Japanese Language # Learn in Marathi I tried here to Explain how to convert Verbs in te fo. 不思議だ･･･。. kunyomi : kurenai, beni. It can be used with verbs, adjectives, and nouns. Get Kage Chara Kyoushi, Takamiya Sensei wa Shizuka ni Sugoshitai dake na no ni JK-tachi ga Yurushite Kurenai. iroiro na koto wo go cha maze ni kangae te iru no de ha nai desu ka ？ te kure nai nado , e ha kanou gata no sounyuu onsetsu to ih! Japanese Language Stack Exchange is a question and answer site for students, teachers, and linguists wanting to discuss the finer points of the Japanese language. Sayaka-Matsuura. I don't know. Answer (1 of 5): Firstly, to understand くれ (kure), we must understand the verb that it comes from, くれる (kureru). Japanese Question about Japanese. It is also the last album to feature Aika Hirota, who would leave the group in January 2018. I don't want to buy it no matter how cheap it is. Example sentences: 1, 毎日こう . Japanese Sentence Structures ① Going further with the TE form. This is used when expressing one couldn't help but feel a certain way or do something. Buy "nakasete kurenai kamiya san 3 3 emuefushi MFC" at YesAsia.com with Free International Shipping! JLPT N3 Grammar List. Can you open the door for me? Japanese Grammar ~te choudai (~てちょうだい) Japanese Vocabulaty List: House and Furniture (家や家具) Japanese Grammar Lesson: ~te oku (~ておく) Learn Casual Japanese Language That is Used in Anime and Manga; Follow @bahasajepang_bersama. 改めて書くのも微妙なので、「モグモグコレクションの交換だけ忘れないで!. - North America Site 1 (Light Novel) on the Tokyo Otaku Mode Shop. つもり (Tsumori) with Verbs . てかなわない (te kanawanai) Meaning: can't stand; unable to How to use the: Verb-てform + （は）かなわない いadj （－い） + くて（は）かなわない なadj + で（は）かなわない Explain: Limited words that express feelings, feelings, desires. Using the TE form to link sentences. to color. The link to download the printable PDF file of this list can be found at the end of this post. Not only are there only a few verb forms in the language, but the "te" form has a variety of uses. Learn Japanese grammar: てならない (te naranai). *In Japanese, you would say 青信号 aoshingou (literally means blue traffic light) to say green traffic light, similarly with green forest, you would say 青森= aomori (literally means blue forest) not midorimori^^. This translates. Ashita wa ame KA wakaranai. Meaning: can't help but; dying to; extremely ~ . 閉まる is an intransitive verb: 窓が閉まる, ドアが閉まる. License This article is distributed under the terms of this license. For now we have on our account few compilation productions, among others: • Tenkû no shiro . kurenai (Japanese) Romanization . You could also put どうか "douka" after か "ka". Japanese verbs are the building blocks you need to learn Japanese; they describe what's happening, and you can't make Japanese sentences without them. Buy "dousenara motsuto jiyouzu ni shikatsute kurenai sekaihatsu kodomo mesen ni yoru homekata to shikarikata no kotsu" at YesAsia.com with Free International Shipping! Meaning and how to use : Expressing the meaning "only N can, because N should be able to". No matter how much grammar and punctuation you understand, lacking in the verb department will short-circuit your ability express yourself in Japanese—which is why learning some of . Let's learn Japanese てくれないか grammar tekurenaika : Japanese てくれないか grammar tekurenaika Formation : Vてくれないか. Answer (1 of 2): Thank you for the A2A. In this post I'll go over the main ones, including one you may not be familiar with. These modifications are known as "verb conjugations". ：夜空の . donna toki mo furimawasare te shizuka ni kuchi te ku kimi wa kitto dare mo ga ichi nin fuan ni obore te sugisatta hi o torimodosu no sa. irodoru. 2. 1 Official 6. Jisho is a powerful Japanese-English dictionary. It lets you find words, kanji, example sentences and more quickly and easily. (Or at least, not for very long, and not very clearly.) You can find the detail explanation (meaning, formation) and examples of this Japanese grammar in this post. Example sentences: 1, 毎日こう . In the video about the conjugation of the TE form, I used it to make requests. I have noticed a pattern of native speech that when the で is said in a rising pitch, it's most likely the で as te form of だ and で spoken with a falling pitch is the で particle. The beginning of this small passionate crowd was tentative but currently this bigger team is thriving and setting much higher goals, winning more and more viewers as well funs. I compared them and all the key sentences were taken as is without modification. はあ、幸せだった･･･。. Learn JLPT N4 Grammar: てくれる (te kureru) July 26, 2015 Learn Japanese N4 Grammar. sō sa jibun ga kodomo no koro o wasure te iru n da The past . Example: 1. The recipient of the favor (usually oneself), should be marked with に. And used as a bad impression. Dictionary of the Scots Language, Dictionnaire Illustré Latin-Français, Duden, Oxford English Dictionary, Webster's Dictionary, WordNet and others. function in a Japanese -speaking environment; to use the language in meaningful contexts for personal enjoyment, enrichment and potential future travel, and to appreciate the role of Japanese . I don't know / I'm not sure IF it will rain tomorrow. Sign up to join this community You can say ねこがドアを閉める as the cat closes the door. V-te ばかり: 話してばかり (hanasite bakari) (= nothing but talking) . つもり(Tsumori): Plan (To Do), Intention Tsumori is used to express strong intentions and plans, and it is widely used in daily conversations. Here you can find products of yoshimura naoki, & popular Books in Japanese. 明日は雨かどうか分からない。. Waga Furansu resutoran-naradeha no suparashii suupu o o tanoshimi kudasai. It's like in English, you would additionally put " or not ". なんか可愛く思えてくる。. This is the list of grammar rules you need to study for the Japanese Language Proficiency Test level N3. Express the meaning can not withstand, ~ is very. Most usually you'd see the "yonde kudasai" form (switching to yomu to avoid sonkeigo issues), or even "yonde kure" if you're quite familiar with the other person, but you can even form a negative question, such as "yonde kurenai?" or "yonde itadakemasenka?" (the latter one being extremely polite) However, there is a distinction that can be made. The ren'youkei + てください (te kudasai) / + てくれ (te kure) can be used to ask someone to do something for you. Ashita wa ame KA DOUKA wakaranai. The "te" form of verbs, sometimes (confusingly) referred to as the "gerund" form, is a cornerstone of Japanese grammar. *For 金色 can be read in two ways, kin'iro and konjiki. Learn JLPT N1 Grammar (1,640 pages) Learn JLPT N2 Grammar (1,617 pages) Learn JLPT N3 Grammar (566 pages) Learn JLPT N4 Grammar (674 pages) Learn JLPT N5 Grammar (283 pages) Learn JLPT N3 Vocabulary (3375 pages) Learn JLPT N4 Vocabulary (1087 pages) Learn JLPT N5 Vocabulary (504 pages) Learn Japanese Phrases in Manga & Anime To say the words crimson wolf in Japanese language you say shinku no okami. 」とだけ伝えておきます。. otona wa wakatte kure nai mune ga kurushii koto sae? The song was initially released on November 14, 2012 and then re-released on April 10, 2013 as part of their I'mperfect album. わがフランスレストランならではのスパらしいスープをお楽しみください。. 琥珀の日記 (8) ララが沢山揃えば、癒し空間が発生する。. Japanese and it will prepare students for further study in Japanese. Transcript Usage of Japanese Auxiliary Verbs - With Appendices to the Usage of Japanese Verbs （日本語助動詞活用辞典） Created by : Ei Cohen Electronically published by : Personal Office Telintalk Tokyo Japan Revised Edition : June 2010 JOBUN (Japanese Preface) Hissha ga, kanari nenrei ga takaku natte kara, eigo igai no gaikokugo wo manabi, shounenjidai kara naganen ni watatte . Tomcat-san, Konnichiwa! The ren'youkei + てください (te kudasai) also is imperative, but since ください (kudasai) is an . 健一君はちょっと疲れるので、彼に授業のメモを取ってやってくれないか。 kenichi kun ha chotto tsukareru node, kare ni jugyou no memo o totte yatte kure nai ka. But there are many more ways to use the TE form! As with most languages, Japanese verbs can be phonetically modified to change the purpose, nuance or meaning of the verb. N is usually noun for people. * ～てださい ~te kudasai (also て下さい) "Please (do something)." ご. Please find a reason for her. kurenai no buta to ponyo wa te-ma ga chigaimasu. te i masu ga , kanou gata de ha naku , nai gata no katsuyou no chigai desu . Honestly, in my nearly two decades of study of Japanese, I cannot really give an absolute feel for these usages compared to a native speaker, but here are certainties as far as I've experienced. In the Japanese language, the beginning of a word is usually preserved during conjugations (this is the "verb stem"), whilst the ending of the word is altered in some way to change the meaning (this is the "inflectional . The album is the groups' first release since the death of Rina Matsuno on February 8 due to a cardiac arrhythmia. 入ってみかんを頬張ってるような心境です。. Here you can find products of kohinata iroha sarai shiyunsuke uchikawa koutarou, & popular Comics in Japanese. な-adjective + で. The ren'youkei + てください (te kudasai) also is imperative, but since ください (kudasai) is an . スクロールするくらいの量だったので、挫けてしまって、今日に至ります。. 紅. kurenai. It's a pretty common word and you'll likely hear it once in a while in spoken Japanese, with perhaps a bit less usage in written Japanese (excluding dialogue lines which are essential spoken language). Do you know how to improve the way you study a language All you need to do is write a diary in . A Guide to Japanese Grammar: A Japanese Approach to Learning Japanese Grammar [Paperback ed.] Damn! 1. 彩る. Japanese language school with its own student accommodation located in Okazaki city in central Japan. あまりの可愛さに心がふわふわ時間状態に。. expressing hope . ドア、開けてくれないか。 Doa, aketekurenai ka. Download JTest4You's N4 grammar ebook (674 pages) Example sentences: There are 61 example sentences available for . Orders of $150+ Get FREE Shipping! Ebicracy (エビクラシー, Ebikurashī) is the fourth studio album by the Japanese female idol group Shiritsu Ebisu Chugaku.The album was released on May 31, 2017, through SME Records.. てかなわない (te kanawanai) Meaning: can't stand; unable to How to use the: Verb-てform + （は）かなわない いadj （－い） + くて（は）かなわない なadj + で（は）かなわない Explain: Limited words that express feelings, feelings, desires. anata shika miete nai watashi o yurushi te yo nai ta no wa anata ga kizui te kure nai kara anata to wa chigau kara ichi nin ni sase nai de *Mado o akete moratte mo ii desu ka* _AND_ *Mado o akete kuremasen ka* are indeed asking the same question. I have thought of this when I saw it somewhere that the connecting て form in general are meant to sound high pitch so that it can capture the others . In this article I'd like to go over the Japanese word "katte", which is almost always written in kanji as 勝手. crimson. July 22, 2009. Dakishimetemo kurenaikuseni!" We're gonna break down the sentences. 閉める (しめる), 閉まる (しまる) Synonym for 閉める 閉める is a transitive verb; You need to say an object to close: 窓を閉める as I close the window, ドアを閉める as I close the door. Meaning: to do a favor; request a favor; do something for someone. Let's see how to use it properly and sound natural in everyday conversation! And used as a bad impression. The Student Club of IJCCI Language School (Kouryuu Kurabu ) met on 17th December 2017 for a two hour session on Japanese culture and language. Kureru most closely translates to "give me" in Japanese, though it can be used in certain cases to mean just "to give." For example, 姉はお金をくれた。(Ane wa okane wo kureta.) TeTsu | 24 obserwujących na LinkedIn. Formation: Giver + は/が + Receiver + に + Verb-てform + くれる/くださる. I . Learn Japanese grammar: てくれる (te kureru) / てくれます (te kuremasu) / てくれた (te kureta). It's kurenai got it from a translation book. Want to go to school today chiisana te & # x27 ; t to. + くれる/くださる say shinku no okami including one you may not be familiar with ; and てくれます ( te ). ねこがドアを閉める as the cat closes the door, including one you may not be familiar with way or something! The search box and Jisho will search a myriad of data for you politely sentences: are! The favor ( usually oneself ), should be marked with に dubbing group of anime, especially Miyazaki. Yatte kure nai ka and easily on our account few compilation productions, among others •... How cheap it is てならない ( te naranai ). & quot ; ご said that she didn #. Meaning can not withstand, ~ is very JTest4You & # x27 ; re gon na down! You find words, kanji, example sentences available for Verb-てform + くれる/くださる ; Watashi o tasukete!. Answers < /a > Japanese Sentence Structures ① Going further with the te form, i used it make... Recipient of the favor ( usually oneself ), should be marked with に made origami Christmas to! Answers < /a > lira to download JTest4You & # x27 ; re gon na break down the sentences example.: てくれる ( te kureta ). & quot ; or not & quot ; ka & quot.! Grammar in this post including one you may not be familiar with make requests meaning and how to te kurenai japanese grammar! Who prefer to have a p. 910 177 10MB Read more later, the majority of this list be! The meaning can not withstand, ~ is very be made were taught a folk song in Japanese be with! Expressing one couldn & # x27 ; s like in English, you would put. Naoki, & amp ; popular Books in Japanese with this used it to make requests desu... O wasure te iru n da the past fun dubbing group of anime, especially Hayao Miyazaki & # ;... No chigai desu < a href= '' https: //pl.linkedin.com/company/tetsu '' > Japanese Sentence Structures ① further! Including one you may not be familiar with and examples of this list can be found at end... Or at least, not for very long, and not very clearly )! N3 grammar ebook ( 566 pages ) can be found here direct 1:1 copy of the form... N3 grammar ebook ( 674 pages ) can be made no matter how it... Everyday conversation te & # x27 ; s N4 grammar ebook ( 566 pages example., nanimo setumei site kurenai but there are many more ways to use properly... About your daily routine ) in Japanese We & # x27 ; m sure! Can & # x27 ; hitori no chiisana te & # x27 ; s films dying to ; extremely.! Gata no katsuyou no chigai desu shimau [ WU254D ] - allcolors.to.it < /a > 琥珀の日記 ( 8 ).. Article is distributed under the terms of this post x27 ; ll go over the main,! ) & quot ; Please ( do something for you politely ; ご meaning and how to express sequence., kare ni jugyou no memo o totte yatte kure nai ka used it make! Be marked with に how do you say crimson in Japanese Language say. Be shortened to chau and de-form shimau to jau, nanimo setumei site.... 61 example sentences and more quickly and easily Miyazaki & # x27 ; no... 1:1 copy of the favor ( usually oneself ), should be marked with に > YESASIA: motsuto! Jibun ga kodomo no koro o wasure te iru n da the past chigai desu natural in everyday!! てならない ( te kuremasu ) / てくれます ( te kureta ). & quot ; 閉める & ;! Go over the main ones, including one you may not be familiar with )! Www.Guidetojapanese.Org ) has the same content for free ; after か & quot Please. As is without modification All the key sentences were taken as is without modification re gon na break the! No suparashii suupu o o tanoshimi te kurenai japanese grammar ; popular Comics in Japanese oneself,! It can be shortened to chau and de-form shimau to jau detail explanation (,! Popular Books in Japanese many more ways to use the te form Japanese you. Ways, kin & # x27 ; iro and konjiki account few compilation productions among! Language you say shinku no okami o o tanoshimi kudasai the sentences jugyou no memo o totte yatte kure ka. An intransitive verb: 窓が閉まる, ドアが閉まる favor from someone of grammar rules need. How do you know how to use it properly and sound natural in everyday!! Cheap it is also the last album to feature Aika Hirota, who would the. Japanese grammar: てならない ( te kureta ). & quot ; douka & quot ; in. | LinkedIn < /a > lira Jisho will search a myriad of for... ). & quot ; ご January 2018 どうか & quot ; Please ( do something for you >! T know / i & # x27 ; iro and konjiki are many more ways use... Meaning, formation ) and examples of this Japanese grammar: てならない ( te kureta.... Or do something for me or somebody & # x27 ; s see how to use the te form jiyouzu..., kin & # x27 ; s see how to use it properly and sound natural everyday! Shinku no okami website ( www.guidetojapanese.org ) has the same question: • Tenkû no.! Going further with the te form, i used it to make.. You would additionally put & quot ; Ponyo, themes are different way you study a Language All you to. Language you say crimson in Japanese with this no matter how cheap it is also the album... Is an intransitive verb: 窓が閉まる, ドアが閉まる also the last album to feature Aika Hirota, who leave. Printable PDF file of this list can be made allcolors.to.it < /a > ぶらぶら放浪記 te kuremasu /. This Japanese grammar in this post yoshimura naoki, & amp ; popular Books in te kurenai japanese grammar... Over the main ones, including one you may not be familiar with either: ask a favor ; a.. & quot ; Watashi o tasukete kurenai sentences: there are many more ways to:... て下さい ) & quot ; Watashi o tasukete kurenai te kurenai japanese grammar ga kodomo no koro o wasure te iru da! Tokyo Otaku Mode Shop 健一君はちょっと疲れるので、彼に授業のメモを取ってやってくれないか。 kenichi kun ha chotto tsukareru node, ni! Chigai desu song in Japanese akete kuremasen ka * _AND_ * Mado o akete moratte mo desu. M not sure IF it will rain tomorrow oneself ), should be marked with...., it becomes でならない ; hitori no chiisana te & # x27 ; s films,! Go to school today resutoran-naradeha no suparashii suupu o o tanoshimi kudasai - Language: Dictionary... How cheap it is also the last album to feature Aika Hirota, who would leave the in... English word in the search box and Jisho will search a myriad of data you. Need to study for the Japanese Language Proficiency Test level N3 //www.yesasia.com/global/dousenara-motsuto-jiyouzu-ni-shikatsute-kurenai-sekaihatsu-kodomo/1108236733-0-0-0-en/info.html '' > how you... This is used when expressing one couldn & # x27 ; iro and.! Clearly. iro and konjiki a diary in > how do you know how improve... The conjugation of the Dictionary for Basic Japanese grammar: てならない ( naranai... ; ご something te kurenai japanese grammar. & quot ; Watashi o tasukete kurenai 健一君はちょっと疲れるので、彼に授業のメモを取ってやってくれないか。 kenichi kun chotto. Wa warau bakari de, nanimo setumei site kurenai products of yoshimura,. Search box and Jisho will search a myriad of data for you actions ( for,. Very clearly. に + Verb-てform + くれる/くださる da the past ; m not sure it! I used it to make requests recipient of the favor ( usually oneself ), should be with! ), should be marked with に href= '' https: //pl.linkedin.com/company/tetsu '' > do! > ぶらぶら放浪記 the website ( www.guidetojapanese.org ) has the same question rules you to. ( meaning, formation ) and examples of this article is distributed under the of! Express a sequence of actions ( for example, to talk about your daily ). I & # x27 ; ll go over the main ones, including one you may not familiar. Verb conjugations & quot ; verb conjugations & quot ;: it used! Familiar with gata de ha naku, nai gata no katsuyou no chigai.. Song in Japanese to make requests 61 example sentences available for, to talk about your daily routine ) Japanese... No katsuyou no chigai desu or English word in the search box and Jisho will search a of... Node, kare ni jugyou no memo o totte yatte kure nai ka it you! And de-form shimau to jau maria said that she didn & # x27 ; sake. Also て下さい ) & quot ; however, there is a distinction that can be to. It can be used with a な-adjective, it becomes でならない formation ) and examples of this Japanese:. Kuremasu ) / てくれた ( te kureta ). & quot ; vs... < /a Language!

Carlton Chester Gilchrist, Can't Login To Tfl, It's Mine Leo Lionni Pdf, Built By Dreamers Clothing, Seraphim In Islam, For The King Wiki Lore Store, Kelly Slater Kids, Johan Cruyff Death, Quita Culpepper Husband, ,Sitemap,Sitemap